|
Intellectual Property System in Brazil
Publicado no guia International IP Law Firms
2004, editado pela HurryMedia Co., Ltd
Rodrigo
Borges Carneiro
Advogado
Dannemann, Siemsen, Bigler & Ipanema Moreira
Dannemann Siemsen Advogados
The purpose of this paper is to provide an overview of the
major Intellectual Property rights in Brazil.
Patent
Patent protection in Brazil is guaranteed by the
Constitution's article 5, §§ 29, as well as by the Industrial
Property Law 9279/96. In Brazil, inventions may be protected both through
patents
or utility models.
The requirements for obtaining a patent in Brazil are absolute novelty,
inventive activity (i.e. it should not be obvious to a person skilled
in the art), and present industrial application. The industrial application
is given when the invention can be made or used in any kind of industry.
The term of protection for a patent is 20 years and for an utility
model is 15 years from the date of filling, according to the present
Brazilian Industrial Property Law which came into effect on May 14,
1997.
The patent confers on its proprietor the right to prevent third parties
from manufacturing, using, offering for sale, selling or importing
for such purposes, without his consent, a product that is the object
of the patent or the process, or a product directly obtained by the
patented process. Certain exceptions to the protection are the private
use of the patent without commercial purposes and for experimental
use.
Trade secret
Trade secrets are protected in Brazil under article 195 of the Brazilian
Industrial Property Law, related to crimes of unfair competition.
International agreements such as the Paris Convention and the
Trips Agreement also
address trade secrets.
The doctrine specifies that any information that is valuable and secret
can be protected as a trade secret. The legal nature of trade secrets
in Brazil is still a subject of intense debate but the majority of
the doctrine considers that trade secrets are protected by the rules
against unfair competition.
It is considered to be a crime of unfair competition to disclose,
exploit or use, without authorization, confidential knowledge, information
or data usable in the industry (which should be understood in a broad
sense), commerce or the providing of services, which was accessed by
means of a contractual or employment relationship, even after the termination
of the contract or when obtained directly or indirectly by illicit
means or fraud. The exceptions are information or data which are of
public knowledge or which are obvious to a person skilled in the art.
Employers, partners or administrators of an undertaking incurring in
the criminal act of unfair competition are to be considered liable
for their acts. The penalty for crimes of unfair competition ranges
from 3 months to 1 year of detention time or a fine.
Trademark
Trademark protection in Brazil is guaranteed by the Constitution's
article 5, §§ 29, as well as by the Industrial Property Law
9279/96.
Several international treaties such as the Convention Union of Paris
and TRIPS, both valid in Brazil, also support trademark law.
Article 122 of the Industrial Property law 9279/96 determines that, "any
visually perceptive distinctive sign, when not prohibited under law,
is susceptible of registration as a trademark."
In Brazil, one must register a trademark at INPI - National Institute
of Industrial Property. The successful registration of a trademark
will grant a term of 10 years counted from the date of its issuance.
It will be renewable for equal and successive periods. Forfeiture for
non-use is possible in the event the mark has not been in use for five
years after the registration is granted. The owner is guaranteed exclusive
use of the trademark throughout the national territory. The registrant
of, or applicant for, a trademark is also guaranteed the right to assign
his registration or application for registration, license its use and
care for its material integrity or reputation. Protection for well-known
marks is also available.
Copyright
Copyright protection in Brazil is guaranteed by the Constitution's
article 5, §§ 27 and 28, as well as by the Industrial Property
Law 9279/96 and also by international treaties such as the Berne Convention
and TRIPS.
In Brazil, the creation of literary, artistic or scientific works
is protected by Federal Law 9,610 of 1998. The law protects: (a) ownership
rights - the author has the exclusive right to use his work as he sees
fit; and to authorize its use by third parties (e.g. for promotion);
and (b) moral rights - the author's right to be recognized as the creator
of the work in question; to prevent it from being used inadequately
or in part; and to withdraw it from circulation if he so desires.
The copyright owner has the exclusive right to use, publish and reproduce
the work in any form. The protection is granted regardless of registration,
which is optional in Brazil - according to some international treaties
of which the country is a signer. The general term of protection is
for 70 years, starting from the January 1st of the year following the
death of the author.
The copyrights may be wholly or partly transferred to third parties
or by his successors, in a universal or individual transfer effected
in person or through representatives with special powers, by licensing,
concession, assignment or any other means recognized by law, subject
to limitations set by Law 9610/98.
Software
Software protection is afforded according to law 9609/1998. The law
defines software as the expression of an organized set of instructions
in natural or code language, contained in a physical support of
any kind, necessarily employed in automatic machines for the manipulation
of data, devices, tools, or peripheral equipment, based on digital
or analog technique, so that they will operate in the way and with
the purposes determined.
The protection system for intellectual property of software is the
same granted to literary works by the copyright laws and connected
provisions in Brazil, with some differences as established by Law 9609.
The protection of the rights associated to the software is assured
for a period of fifty years, beginning from January 1st of the year
following its publication or, if this is unavailable, its creation.
Registration is not a requisite for protection and the rights granted
for nationals are assured to foreigners domiciled abroad, provided
the software's country of origin grants, to Brazilian and foreign citizens
domiciled in Brazil, equivalent rights. The rights granted include
the exclusive right to authorize or forbid leasing.
|